عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muito dura contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قاسية على نفسك
-
قاسية معك
| Tu és muito dura contigo mesma. | Open Subtitles | أنتِ قاسية على نفسك |
| Serei muito dura contigo, Faith. | Open Subtitles | سوف أكون قاسية معك بعض الشئ يا فيث |
| Talvez tenha sido muito dura contigo da última vez. | Open Subtitles | ربما كنت قاسية معك المرة الأخيرة |