عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muito em jogo para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكثير على المحك
| Por favor, entenda que há muito em jogo para a universidade. | Open Subtitles | من فضلكم أن تتفهموا بأن هناك الكثير على المحك من أجل الجامعة |
| Há muito em jogo para deixar que ela consiga. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك لكي نسمح لأحدهم الحصول عليه. |
| Ele dizia que havia muito em jogo para perder tempo com preocupações. | Open Subtitles | -بأنه ثمّة الكثير على المحك لإهدار الوقت بالقلق |
| Há muito em jogo para todos nós. | Open Subtitles | ثمة الكثير على المحك لنا جميعاً |