| ... do Rio de Janeiro! (Aplausos) É muito comovente, muito emotivo, | TED | (تصفيق) إ ي بي: حسناً، هذا مؤثر للغاية ، عاطفي جداً ولكنه لم يكن من السهل الوصول إلى هنا |
| Ele é muito emotivo. | Open Subtitles | إنه عاطفي جداً. |
| Bebi um pouco de vinho e fico muito emotivo, mas vou dizê-lo. | Open Subtitles | تناولت بعض النبيذ واصبحت عاطفيا اكثر من اللازم ساقول هذا باية حال |
| Ele fica muito emotivo. | Open Subtitles | لقد أصبح عاطفيا. |
| O Declan Porter é um jovem muito emotivo. | Open Subtitles | (ديكلان بورتر) شاب انفعالي للغاية. |
| Agora, com o afastamento da Charlotte, o Declan Porter é um jovem muito emotivo. | Open Subtitles | والآن في ظل انفصاله عن (تشارلوت)... (ديكلان بورتر) شاب انفعالي للغاية. |
| - Ainda está muito emotivo. | Open Subtitles | - لا زال عاطفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 