| Portanto, estou muito entusiasmado por vos poder mostrar estas imagens e uma amostra do trabalho que fiz nas regiões polares. | TED | وانا متحمس جداً لكي أريكم هذه الصور عن بعض من أعمالي .. في القطب الشمالي .. ونحوه |
| A National Geographic não faz isto. Estou muito entusiasmado por partilhar isto convosco. | TED | " ناشيونال جيوغرافيك " عادة لا تسمح بذلك لذا انا متحمس جداً لكي اتشاركها معكم |
| Esta aqui está a ser feita pela Administração de Estradas Norueguesas, mas estou muito entusiasmado por saber onde esta tecnologia irá permitir desenvolvimento, um crescendo em conjunto, a criação de uma comunidade. | TED | هذا الجسر تنشئه إدارة الطرق النرويجية، لكني متحمس جداً لمعرفة أين ستمكن هذه التكنولوجيا التنمية - نمو الجميع، وبناء المجتمع. |
| Estou muito entusiasmado por estar aqui. | Open Subtitles | -أنا متحمس جداً لكي أكون هنا يا سيدي |
| Estou muito entusiasmado por ir para Hartford. | Open Subtitles | "انا متحمس جداً للذهاب إلى "هارتفورد |
| Deixo isso para o novo Responsável de Produto da Hooli/Endframe. Olá a todos, sou o Jack Barker e estou muito entusiasmado por apresentar o novo produto da Hooli/Endframe. | Open Subtitles | بالمقابل, سأدع رئيس الانتاج الجديد لهولى اندفريم يخبركم أنا (جاك باركر) أنا متحمس جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 