| Deve ter sido muito difícil para ti, porque eras muito, muito gorda! | Open Subtitles | لا بد أن هذا كان صعبا بالنسبة لك لإنك كنت سمينة جدا ً |
| - Era uma gata muito gorda e adorada. | Open Subtitles | - لقد كانت سمينة جدا وكانت قطة محبوبة جدا |
| Estou anoréctico e custa muito, porque ela está muito gorda. | Open Subtitles | انا فاقد للشهية ... وهو شعور صعب لإنها سمينة جدا |
| Mas ela vai ficar muito gorda. | Open Subtitles | مع ذلك,سوف تصبح سمينة للغاية |
| Se isso acontecer, podemos dizer ao Barney que ela é muito gorda? | Open Subtitles | (لو كان ذلك السبب فهل يمكننا اخبار (بارني أنها سمينة للغاية ؟ |
| Agora sou muito gorda para ti? Isso é que é... | Open Subtitles | أوه، إذاً الآن أنا سمينة جدا بالنسبة لك |
| - É muito gorda para saltar. | Open Subtitles | -أنت سمينة جدا لتلعبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 