عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muito orgulhoso por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فخوراً جداً
| Estava muito orgulhoso por te ter convencido a fazer esta caridade. | Open Subtitles | .. كان فخوراً جداً بنفسه .. لأنه أقنعكِ برعايتي كعمل خيريّ |
| Devíeis estar muito orgulhoso por terdes um pai como ele. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخوراً جداً بأنه والدك |