| "ontem foste muito prestável." | Open Subtitles | "البارحة كنت متعاوناً جداً". |
| - Está bem. - Você foi muito prestável. | Open Subtitles | -لقد كنت متعاوناً جداً . |
| Foste muito prestável. Vai ter com os teus colegas. -Isso pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | كان ذلك مساعداً للغاية يجب أن تعود إلى لأطفال |
| - Foste muito prestável. | Open Subtitles | لقد كنت مساعداً للغاية |
| Muito obrigado, Sra. Stanton. Foi muito prestável. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة "ستانسن" لقد كنت مفيدة جداً |
| Muito obrigado, Sra. Stanton. Foi muito prestável. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة "ستانسن" لقد كنت مفيدة جداً |
| O David era sempre muito prestável no que tocava a arranjar apresentações. | Open Subtitles | (ديفيد) كان مساعداً للغاية في ترتيب اللقاءات. |
| - Foi muito prestável. - Ainda bem. | Open Subtitles | لقد كانت مفيدة جداً - أنا مسرورة بهذا - |
| Porque há alguém aqui que não está a ser muito prestável. | Open Subtitles | هنا هي ليست مفيدة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 