"muito sortuda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• محظوظة جداً

Quando eu era jovem, a minha madrasta disse-me que eu era muito sortuda.
عندما كنت شابة ، أخبرتني زوجة أبي أنني كنت محظوظة جداً

Às vezes eu sinto medo que eu tenha sido muito sortuda e toda essa felicidade é apenas um sonho.
احياناً اشعر بالخوف من إنني محظوظة جداً وأن كل هذا مجرد حلم

Sou uma sortuda. Sim, muito sortuda.
يالّي من فتاة محظوظة ، أجل ، محظوظة جداً

E o que te faria sentir muito sortuda agora?
وما الذي قد يجعلك تشعرين بأنك محظوظة جداً الآن؟

És muito sortuda por teres um pai tão bom.
انتِ محظوظة جداً لتحظي بوالد رائع كهذا

Sou muito, muito sortuda.
حسناً، أنا فتاة محظوظة جداً

Foste muito sortuda.
لقد كنت محظوظة جداً