"muitos acreditam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعتقد الكثيرون
• الكثير يعتقدون

muitos acreditam que eles são telepatas.
يعتقد الكثيرون أنهم يتمتعون بقدرات تخاطريّة

muitos acreditam que foram os Maias quem descobriram este intrigante fenómeno, causado pela rotação da Terra, há centenas de anos atrás.
يعتقد الكثيرون بأن شعب المايا قد رصد ظاهرة محيرة سببها دوران الأرض مُنذُ مئات السنين

Esta imagem, que muitos acreditam ser do Livro Perdido de Nostradamus, dá-nos uma visão de como o nosso futuro pode estar em risco.
هذه الصورة مما يعتقد الكثيرون بأنه كتاب نوستراداموس المفقود قد تُعطينا صورة عن كيف أن مصيرنا قد يعلّق في الميزان

muitos acreditam que nessa data ocorrerá um raro fenómeno astrológico chamado alinhamento galáctico, que pode desencadear um caos indescritível.
الكثير يعتقدون أن هذا التاريخ سيُسجِل حدوث ظاهرة فلكية نادرة تُسمى محاذاة المجرة الأمر الذي قد يُسبب حالة من الفوضى لايمكن تصورها

muitos acreditam que a semente de um Gaulês rivaliza com a do próprio Júpiter.
الكثير يعتقدون أن بذور الفرنسي تُنافس (جوبيتر) نفسهُ. ( (جوبيتر:

muitos acreditam que o sémen de um gaulês pode rivalizar com o de Júpiter.
الكثير يعتقدون أن بذور الغاليّ أكثر من بذور (جيوبترا) نفسه

muitos acreditam que tanto a Bíblia quanto o Torá judaico contêm advertências de um possível Armagedão.
أليس ذلك وحياً ؟ يعتقد الكثيرون أن الإنجيل و التوراة

Ryan Booth, agente da CIA, visto aqui no que muitos acreditam ser uma operação em solo nacional.
" موجز قضية من العميل " رايان بوثر الذي شوهد هنا وسط ما يعتقد الكثيرون أنها عملية على أرض أمريكية

muitos acreditam que ele era um feiticeiro das trevas.
يعتقد الكثيرون أنّ (مريلين) كان ساحرًا شرّيرًا

muitos acreditam que o recorde de 732 de Bostick vai manter-se para sempre, especialmente a Sra. Bostick.
يعتقد الكثيرون أن رقم (بوستيك) الـ 732 سيبقى للأبد.. بالأخص السيدة (بوستيك)

muitos acreditam que Pinky é um fantasma.
الكثير يعتقدون ان ( بينكي ) شبح