"muitos carros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العديد من السيارات
• الكثير من السيارات

Com o passar do tempo, muitos carros lindos foram fabricados.
على مر السنين كان هنالك العديد من السيارات الجميله

Não que muitos carros usem pneus de 21 polegadas.
ليس ذلك العديد من السيارات ارتداء إطارات 21 بوصة.

Há muitos carros e camiões lá fora.
توجد العديد من السيارات والشاحنات بالخارج.

Temos de nos lembrar que o mundo está a adquirir muitos carros.
عليك أن تتذكر أن العالم اليوم يجلب الكثير من السيارات .

Com esse tipo de vantagem consegue-se produzir muitos carros.
وبهذه الميزة التي عنده كان يمكنه ان ينتج الكثير من السيارات

Já roubaram muitos carros desta oficina.
هناك العديد من السيارات في المحل

Como queiras, professor. Falaste com muitos carros, ontem à noite.
لقد تحدثت إلى العديد من السيارات بالأمس

Há muitos carros amarelos assim.
هنالك العديد من السيارات الصفراء، كهذه

- Sabe, já comprei muitos carros usados...
-أتدرين, لقد اشتريت العديد من السيارات المستعملة...

Tenho muitos carros para montar, Dino.
لدي العديد من السيارات لأبنيها يا (دينو).

Tenho muitos carros, sabe?
لديّ العديد من السيارات

Há sempre muitos carros, até mesmo de manhã.
لان هناك الكثير من السيارات من حولنا حتى فى الصباح

De facto, muitos carros foram multados naquela noite.
في الواقع الكثير من السيارات حصلت على مخالفة تلك الليلة

Costumava roubar muitos carros quando comecei, mas nunca utilizei o golpe do arrumador.
كنت أسرق الكثير من السيارات عندما أتي إلى هنا و لكنني لم أفعل ما فعلته أنا ذكي

Se vai haver uma reunião Universal, vão estar muitos carros.
فكرت بما أن الإجتماع عالمي سيكون هناك الكثير من السيارات