"muitos talentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العديد من المواهب
• مواهب متعددة
• الكثير من المواهب
• عدة مواهب
• مواهب عديدة

Sim, bem tenho muitos talentos, só que nunca reparou neles. Vá, fala.
أجل، حسنٌ، لديّ العديد من المواهب التي فشلتَ في ملاحظتهم، هذا كلّ ما في الأمر

Parece que ela tinha muitos talentos.
يبدو انه كانت لديه العديد من المواهب.

Betsy era uma mulher de muitos talentos.
بيتسي كانت إمرأة ذات مواهب متعددة

A Betsy era uma mulher de muitos talentos.
...بيتسي كانت إمرأة ذات مواهب متعددة

E à medida que a ia-mos conhecer, descobrimos que ela era gentil, uma óptima anfitriã, e tinha muitos talentos.
وكلما تعرفنا عليها اكتشفنا انها جدا طيبه مستضيفة رائعه ولديها الكثير من المواهب

Concordei com Sua Majestade que o Cardeal tem muitos talentos.
وافقت جلالته على أن الكاردينال كان لديه عدة مواهب

Sou uma rapariga de muitos talentos.
أنا فتاة لديها مواهب عديدة

Vejo que tens muitos talentos.
ارى لديك العديد من المواهب

Tenho muitos talentos.
أنا لدي العديد من المواهب

Bem, és uma mulher de muitos talentos, Lane, mas a fotografia não é claramente um deles.
حسنا، أنت إمرأة مع (العديد من المواهب يا (لين لكن من الواضح أن التصوير ليس أحدها

Ele tem muitos talentos.
لديه العديد من المواهب

O Lúcifer tinha muitos talentos, um deles a cura.
لوسيفر) كان يملك العديد من المواهب , وأحدها الشفاء

O Rob é um homem com muitos talentos.
"روب " رجل ذي مواهب متعددة.

Estou a ver que és um Lockni de muitos talentos.
مواهب متعددة.

Sabemos que és muito mais que as tuas habilidades, tens muitos talentos.
اكثر من قدرتك ، غاري - لديك الكثير من المواهب

Concordei com o Rei que Sua Eminência tem muitos talentos.
وافقت جلالته على أن سموه كان لديه عدة مواهب

Homem de muitos talentos.
رجل ذو عدة مواهب

O Bash tem muitos talentos, mas a magia não é um deles.
لـ(باش) مواهب عديدة لكن السحر ليست واحدة منهم.

Uma rapariga de muitos talentos.
-إنّها امرأة ذات مواهب عديدة .