| Dois voluntários japoneses e um jornalista japonês oram raptados por homens que dizem pertencer ao Esquadrão Mujahedin. | Open Subtitles | إثنان من اليابانين ومراسل صحفى قد إختطفوا من رجال يسمون أنفسهم فصيلة المجاهدين |
| - Há dez dias, a CIA pediu-nos os nomes dos comandantes Mujahedin com os melhores conhecimentos linguísticos. | Open Subtitles | المجاهدين. طلبت منّا الاسختبارات الأمريكية قبل عشرة أيام إعطائهم أسماء المجاهدين |
| Há dez dias, a CIA pediu-nos os nomes dos comandantes Mujahedin com os melhores conhecimentos linguísticos. | Open Subtitles | قبل عشر ايام الاستخبارات الأمريكية سألتنا لأطائهم اسماء من القادة المجاهدين مع افضل المهارات اللغوية |
| Há homens razoáveis entre os Mujahedin no Afeganistão, mas não os que enviamos para cá. | Open Subtitles | هنالك بعض الرجال المنطقيين بين الرجال المجاهدين بافغانستان وليسوا هم من سنرسل هنا |
| Então ponha-me em contacto com os Mujahedin. | Open Subtitles | اذن وضعَني على اتصال مَع المجاهدين |
| O ISI não deixa os operacionais da CIA em Peshawar aproximar-se do comando Mujahedin, apesar de o dinheiro e de as armas serem deles. | Open Subtitles | الاستخبرات الافغانية لن تطلق سراح ضباط المخابرت الأمريكية ببشاور قريبا قائد المجاهدين على الرغم من انها اموالهم واسلحتهم |
| Isto é obra dos Mujahedin. | Open Subtitles | انة عملُ المجاهدين المجاهدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 