| Há alguma coisa que não nos esteja a dizer acerca do agente Mulder, ou da sua atitude? | Open Subtitles | هناك أيّ شئ الذي أنت لا تخبرنا حول الوكيل مولدر أو موقفه؟ |
| Esteve com o agente Mulder ou falou com ele sobre isto? | Open Subtitles | - رآك وكيل مولدر أو تكلّم معه حول هذا؟ - لا يا سيدي. |
| Trato-o por agente Mulder ou Sr. Mulder? | Open Subtitles | يجب أن أدعوك وكيل مولدر أو السّيد مولدر... |
| Diz-nos qual é o paradeiro do agente Mulder ou consideraremos que está a desrespeitar o Congresso. | Open Subtitles | والآن, إما أن تخبرينا ما تعرفينه عن مكان العميل (مولدر), أو سيتم إحتجازك لإحتقار اللجنة. |
| Diz-nos qual é o paradeiro do agente Mulder ou consideraremos que está a desrespeitar o Congresso. | Open Subtitles | إما أن تخبرينا ما تعرفينه عن مكان العميل (مولدر), أو سيتم إحتجازك لإحتقار اللجنة. |
| O Mulder ou o seu filho. | Open Subtitles | مولدر أو إبنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 