| Vai buscar a mulher ao quarto 267 a diz à manutenção que há uma confusão neste edifício que precisa de ser limpa. | Open Subtitles | أحضروا المرأة إلى مائتان و سبعة و ستين و أخبروا الصيانة أن هناك فوضى خلف هذا المبنى تحتاج إلى التنظيف |
| traz a mulher ao homem, capisci? | Open Subtitles | .. القمر يحضر المرأة إلى الرجل، فهمت؟ |
| É a mulher ao vosso lado na lavandaria, a enfermeira... da pediatria a mãe solteira que vai buscar o filho à escola. | Open Subtitles | ومن هي المرأة إلى جانبك في التنظيف الجاف... الممرضة... في طب الأطفال... |
| De facto, há uns meses recusou-se a levar uma mulher ao hospital por envenenamento até ela confessar um homicídio. | Open Subtitles | بالواقع , قبل بضعة أشهر رفض نقل امرأة إلى المستشفى نتيجة تعرّضها للتسمم حتى اعترفت بجريمة القتل |
| O Luca Marino levou uma mulher ao hospital, na noite em que a Eve foi espancada. | Open Subtitles | انظر لوكا مارينو" نقل امرأة إلى المستشفى" "ليلة الاعتداء على "إيف |
| Quem entrega esta mulher ao seu novo marido? | Open Subtitles | من سيمنح هذه المرأة إلى زوجها الجديد؟ |
| É a mulher ao vosso lado na lavandaria, a enfermeira da pediatria, a mãe solteira que vai buscar o filho à escola. | Open Subtitles | " إنها امرأة إلى جانبك في التنظيف الجاف... "ممرضة في طب الأطفال... "أم واحدة التقاط طفلها من المدرسة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 