Encontrei-me numa posição em que tinha à escolha morrer... ou disparar contra uma mulher com uma criança ao colo. | Open Subtitles | انتهى بي الحال في موقف وكان لدى خيار الموت او ان اطلق النار على امرأة تحمل طفلا |
Mas depois de quatro quarteirões, virei a esquina e descobri que estava a a perseguir uma mulher com uma mala de rodas, que estava aterrorizada, por sinal. | Open Subtitles | لكن بعد أربع شوارع وصلت عند الزاوية واكتشفت أنني ألاحق امرأة تحمل حقيبة بمزلاج |
A rainha é uma mulher com uma perspetiva forte. | Open Subtitles | الملكة هي ببساطة امرأة مع وجهة نظر قوية |
Uma mulher com uma criança torna os homens cegos a ela. | Open Subtitles | امرأة مع طفل يجعل الرجل الأعمى |
Nunca vi uma mulher com uma arma. | Open Subtitles | لأنني لم يسبق لي أن شاهدت إمرأة تحمل بندقية من قبل |
Agora, apareceu no telhado uma mulher com uma criança de colo. | Open Subtitles | والآن هناك إمرأة تحمل طفل قد ظهرت على سطح أحد المباني |
Uma mulher com uma dívida enorme que viveu como um verme... tornou-se um verme através de cirurgia... e também morreu como um verme. | Open Subtitles | امرأة تحمل ديناً كبيراً والتي قد عاشت حياتها مثل الدودة أصبحت دودة بعد العملية وقُتِلت مثل الدودة |
O Paul está lá dentro. Há uma mulher com uma arma. | Open Subtitles | "بول" في الداخل، هناك امرأة تحمل سلاحا ناريا. |
Há uma mulher com uma arma. | Open Subtitles | هنالك امرأة مع سلاح |