Em tempos como estes, um homem deve fazer ofertas difíceis e uma mulher deve vender o que um homem comprará. | Open Subtitles | في أوقات مثل هذه يجب على الإنسان أن يقبل بصفقات صعبة ويجب على المرأة أن تبيع ما يشتريه الرجل؟ |
Uma mulher deve saber com que tipo de homem está a lidar. | Open Subtitles | على المرأة أن تدرك .مع أي صنف من الرجال تتعامل |
Uma mulher deve estar sempre fantástica, sobretudo em tempo de guerra, concorda? | Open Subtitles | حسناً ينبغي على المرأة أن تكون بأزهى صورة خصوصاأ أثناء الحروب, ألا تتفق معي؟ |
Uma mulher deve ser uma boa cozinheira. Eu também o sou. | Open Subtitles | المرأة يجب أن تكون طباخة ماهرة |
Cozinha bem, Sra. Lowe. Uma mulher deve cozinhar bem. | Open Subtitles | "أنت ِ تطهين جيدآ سيده "لوى المرأة يجب أن تطهى جيدآ |
Uma mulher deve ser como um algodão doce. | Open Subtitles | المرأة يجب أن تكون مثل حلوى شعر البنات. |
Uma mulher deve recear mais do que tudo expor-se publicamente. | Open Subtitles | يجب على المرأة أن تخاف من كشف نفسها أكثر من أي شيء |
Quando um homem mostra a sua verdadeira face, é quando a mulher deve decidir se quer seguir em frente ou não. | Open Subtitles | -عندما يظهر رجل معندنه الحقيقي فإن على المرأة أن تقرر إن كانت ستستمر أم لا |