"mulher do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجة
• زوجه
• بزوجة
• زوجةَ
• زوجةُ
• زوجةِ
• لزوجة
• المرأة من
• المرأة في
• السيدة صاحبة
• للزوجة
• الإمرأة
• السيدة من

Parece que ainda andam à procura da mulher do Hudson. - Sim.
يبدو انهم ما زالوا يبحثون عن زوجة هدسون آه ، نعم

Nada é demais para a mulher do futuro presidente dos Estados Unidos.
حسنا .. لاشئ كثير على زوجة الرئيس المنتظر للولايات المتحده الأمريكيه

Os pormenores são escassos, mas sabemos que a mulher do Dr. Kimble, Helen, foi esta tarde encontrada morta.
التفاصيل لا تزال غامضة لكن معلوم لدينا أن زوجة الدّكتور كيمبل هيلين، وجدت مقتولة هذا المساء

Já pareces a mulher do homem do talho, no capítulo 7.
مهلا، أنت بدأت يبدو زوجة الجزار هناك في الفصل السابع.

Ou dizer-me que vou fingir ser mulher do DiNozzo.
أو لتخبرني بأنني سوف أتجسس على زوجة دينوزو

A mulher do protagonista, que é morena, torna-se loira.
زوجة البطل التي كانت سمراء الشعر أصبحت شقراء

Não vi a mulher do general durante toda a guerra.
لا أعتقد أن زوجة الجنرال قد تخطة موضوع الحرب

Dormi com a mulher do director de luzes e...
لقد نمت مع زوجة معد الإضاءة لهذا البرنامج

Disfarçando-se de Rei visitou o quarto onde a mulher do Rei dormia.
جاء على هيئة الملك وزار الغرفة التي تنام فيها زوجة الملك

Porque o hospital chegou a acordo com a mulher do Lawford.
لأن المستشفى أتفقت مع زوجة لوقورد على مبلغ من المال

É a mulher do chefe, portanto é a doente mais grave.
الرئيس زوجة أنتِ الإطلاق على أهمية الأكثر يجعلكِ فهذا لذا

Eu deveria estar a consolar a mulher do meu amigo, ao invés disso estava a apaixonar-me por ela.
كان يفترض بي أن أجعل زوجة صديقي تشعر بالراحة. وبدلا عن ذلك، بدأت أكن لها المشاعر.

A mulher do meu filho tinha relações com outra mulher.
لقد كانت زوجة ابنتي على علاقة حميمة بامرأة أخرى.

A mulher do detective não se recordou de muitos nomes.
زوجة المحقق لم تتمكن من تذكر الكثير من الاسماء

A melhor mulher do mundo devia saber isso não era?
أفضل زوجة بالعالم كانت لتعلم ذلك ، أليس كذلك؟

Desaparecido. A mulher do dono ligou preocupada quando o marido não voltou.
مفقود، زوجة المالك إتصلت وكانت قلقة على زوجها لأنه لم يعود.

A mulher do Dyson teve bebé ontem à noite.
لدي واحد اضافي زوجة دايسون ولدت طفلها البارحة

É a mulher do Kevin, meu. Ela não pode ajudar.
زوجة كيفن يا رجل لا يمكنها انقاذ عمل احد

É verdade. Estava de férias. E ele curtindo com a mulher do Dr. Schumacher.
انا اخبرك انتم كنتم بعيدا فى اجازه كان ينام مع زوجه الدكتور شوماخر

Depois que ameacei sair correndo nua pelo campo gritando que havia tocado na mulher do Legadus.
،بعد أن هددته بالركض عاريةً أمام المخيمات متهمةً إياه بالتحرش بزوجة الجنرال

Gloria. Não é por acaso a mulher do Ray, é?
أنت لا تَحْدثَ لِكي تَكُونَ زوجةَ راي، أليس كذلك؟

Esta é a mulher do Guy, a Rosemary.
ساكنة في الدر ال12 لورا لويز هذه زوجةُ غاي روزماري

Estive a ver se a mulher do paciente estabilizava.
عذراً، كان عليّ التأكّد من استقرارِ زوجةِ المريض

Era o Pars. Acabou de falar com a mulher do biscateiro.
اذا, كان هذا بارس, لقد تحدث للتو لزوجة الرجل العامل

É que essa mulher do M.P. está a seguir-me.
هذه المرأة من مكتب المحامي العام تتربص بي

A mulher do outro lado do corredor gosta de mim.
تلك المرأة في الجانب الآخر من الرواق مهتمة بي

O Gavin está ao lado da mulher do portátil.
غافين جالس الى جانب السيدة صاحبة الكمبيوتر المحمول

Um título dado à mulher do Profeta, a paz esteja com ele.
لقب يعطى للزوجة النبي، صلي الله عليه وسلم.

Primeiro faz tudo por vocês, Faz com que pensem, que és a única mulher do mundo,
يجعلك تفكرين أنك الإمرأة الوحيدة التي يهتم لها

Devias trazer a mulher do EST a jantar aqui.
يجب عليك ان تجلب السيدة من دورة تطوير الذات الى هنا للعشاء