| Não há nenhuma mulher no mundo que não tenha passado por isso. | Open Subtitles | لا توجد إمرأة في العالم لم تمر بما تمرين به الآن |
| Sê realista Susan, não há mulher no mundo que não saiba o significado de "partir a limpar o pó". | Open Subtitles | حقاً يا (سوزن) ليس هناك إمرأة في العالم لا تعرف معنى "كسرته وأنا أنفّض". |
| Já chega. Acho que não existe nenhuma mulher no mundo que não concorde comigo! | Open Subtitles | هذا كثير و أظن أن أي امرأة في العالم |
| O Raul? Vai achar sempre que nenhuma mulher no mundo serve para... | Open Subtitles | سيعتقد (راوول) دائما أنه لا توجد امرأة في العالم جديرة بـ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 