"mulher sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• امرأة بدون
• المرأة بدون
• المرأة عديمة
• إمرأة مجهولة

Eu peguei numa mulher sem ponta de estrogénio e fiz dela uma senhora.
لقد اخذت امرأة بدون هرمون الأنثى وجعلها انسه

Uma mulher sem coração não verteria tantas lágrimas...
اعتقد امرأة بدون قلب لايمكن ان تنهمر منها كل تلك الدموع

Uma mulher sem amor é como uma flor sem Sol, fica murcha.
نعم؟ المرأة بدون حب تذبل مثل الزهرة بدون شمس

Não podia tirar o copo da mão daquela mulher sem a outra mão estar a agarrar na garrafa.
لايمكنني اخذ الشراب من يد تلك المرأة بدون يدها الآخرى تمتد إلى القنينة

é uma fantasia inútil nada diferente que a lenda infantil sobre a mulher sem cabeça.
إنه خيال عديم الفائدة لا يختلف عن الأسطورة الصبيانية عن المرأة عديمة الرأس

Uma testemunha afirma que uma mulher sem identificação com cabelo preto e tatuagens tentou detê-los.
ذكر شهود عيان أنه كانت هُناك إمرأة مجهولة الهوية لديها شعر أسود وأوشام حاولت إيقافهم

Uma mulher sem nenhum vício aparente, e um drogado numa casa de reabilitação?
امرأة بدون ادمان واضح و شخص متقلب في منزل استشفاء؟

Para uma mulher sem coração Genevieve Teague tinha imenso sangue.
أتعلم، بالنسبة إلى امرأة بدون قلب... جنفيف تيغ) بالتأكيد كان)... لديها دم غزير

Quais são mesmo as qualificações desta mulher sem filhos?
عن مؤهّلات هذه المرأة عديمة الأطفال ؟

Uma mulher sem nome e um homem, Williams.
إمرأة مجهولة و رجل يدعى ويليامز