"mulheres jovens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النساء الشابات
• النساء الصغيرات
• النساء اليافعات
• صغيرات

Há muitas mulheres jovens aqui, Brenda.
هناك الكثير من النساء الشابات هنا يا بربندا

Posso ajudá-la? Mas com as mulheres jovens era só olhares.
و يتوسلن للرب بأن يلعنهن لكن النساء الشابات كٌن ينظرن ببساطة

Para orientar as mulheres jovens?
لتوجه النساء الشابات ؟

O "Association". Um bar na Rua 6 repleto de mulheres jovens?
"آسوسيشن" هي حانة في الشارع السادس به كثير من النساء الصغيرات

". Há muitos anos, alguns amigos meus decidiram que era preciso fazer a ligação entre a nossa geração e a geração de mulheres jovens.
قبل عدة سنوات، بعض من أصدقائي قرروا أنه علينا ردم الفجوة بين جيلنا وجيل النساء اليافعات

Os maiores compradores de casas no bairro. eram mulheres jovens e solteiras.
كانوا شابات صغيرات غير متزوجات هم أكبر مشترين للمنازل في المنطقة المجاورة .

"O Shea saía pela zona e atraía mulheres jovens para o Le Chateau."
شي, اختفى من المنطقة وقاد النساء الشابات الى (لي شاتو)

Ele usa mulheres jovens como a Jana como mula.
لا كان يستغل النساء الشابات كـ(جانا) لنقلها

Temos pois uma geração de mulheres jovens que cresceram a considerarem-se como sendo capazes de ganhar mais dinheiro do que os homens jovens à sua volta.
هنا نجد أن جيل من النساء الصغيرات الذين يشبون على التفكير في أنفسهم كأنهم يستطيعون أن يربحون أكثر من شباب الرجال الصغير المحيط بهم .

Metade das mulheres jovens do forte.
نصف النساء الصغيرات المحافظات

Em mulheres jovens, vemos níveis mais elevados que em homens jovens em muitos dos países mais atingidos.
نرى نسباً أعلى بين فئة النساء اليافعات مقارنة بنفس الفئة من الرجال في معظم الدول ذات النسب العالية من المرض

Uma especializada em mulheres jovens e os seus muitos aspetos de comida-corpo, um nacional epidémico.
متخصص في النساء اليافعات اللاتي لديهن مشاكل في التغذية

Então analisaram todos os dados do censo. O sujeito descreveu-me que ficaram chocados porque descobriram que, em 1997, em 2000 comunidades, as mulheres, mulheres jovens, estavam a ganhar mais dinheiro do que os homens jovens.
لذلك نشروا كل معلومات الإحصائية ، وما وجدوه هو ، وصفها لي ذلك الشخص بالصدمة ، حيث أنه في 1,997 من 2,000 مجتمع أو منطقة , نساء صغيرات السن ، كانوا يعملون بأجور أكثر من الشباب الرجال .

mulheres jovens.
النساء صغيرات السن