عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mundo através dos meus olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم من خلال عيني
| "Para cumprires o teu destino, deves ver o mundo através dos meus olhos." | Open Subtitles | لتحقيق مصيرك يجب أن تلحظ العالم من خلال عيني ". |
| "Ver o mundo através dos meus olhos." | Open Subtitles | "تلحظ العالم من خلال عيني ". |