عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mundo fantástico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عالم رائع
| Seria um mundo fantástico se ninguém tivesse que fazer isto. | Open Subtitles | ألَن يكون عالم رائع لو لم يظطر أحد لفعل ذلك؟ |
| Os nossos heróis viviam num mundo fantástico chamado... | Open Subtitles | أبطالنا يعيشون في عالم رائع |