عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mundo maior" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عالم أكبر
| Isso é bom. Deste um grande passo para um mundo maior. | Open Subtitles | جيد, لقد أَخذت خطوتك الأولى إلى عالم أكبر |
| Faraday, agora com 21 anos, ansiava fugir para um mundo maior. | Open Subtitles | فاراداي الأن بعمر ال21 مُشتاقاً للخروج .إلى عالم أكبر |
| Sei que há um mundo maior lá fora. | Open Subtitles | أنا متأكد من وجود عالم أكبر في الخارج |
| É um mundo maior do que sonhamos, detective. | Open Subtitles | إنه عالم أكبر مما تخيلناه أيها المُحقق |