| Quando tocarem a pele, vão romper todas as amarras do mundo mortal. | Open Subtitles | ضموا هذه إلى الجسد. قطع كٌلها من عالم الموتى. |
| Até ao dia para ressuscitar no mundo mortal. | Open Subtitles | حتى اليوم الذي سيتم ارتفع مرة أخرى. في عالم الموتى. |
| A ver como o mundo mortal é divertido? | Open Subtitles | أترين كم هو مرح عالم الفانين ؟ |
| Não, ele está no mundo mortal. | Open Subtitles | كلا، إنه في جانب الفانين |
| E é por isso que precisamos de estabelecer um apoio no mundo mortal o mais depressa possível. | Open Subtitles | لذالك نحن بحاجة إلى إنشاء مكانة جديدة لنا في عالم البشر في أقرب وقت ممكن. |
| Nunca estive no mundo mortal antes. | Open Subtitles | أنا لم أكون في عالم البشر من قبل أبداً. |
| Depois de Shiva reencarnar o seu terceiro olho permaneceu no mundo mortal. | Open Subtitles | بعد ان تجسدت "شيفا"، العين الثالثة تبقي عالم البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 