| Eu diria que a África subsaariana foi a que se saiu melhor no mundo nos últimos 50 anos. | TED | أود أن أقول أن دول جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا هي الأفضل أداءا في العالم خلال ال50 عام الماضية. |
| Desculpa por me tentar actualizar sobre os acontecimentos e a situação do mundo nos últimos 12 anos. | Open Subtitles | اعذريني لمحاولتي معرفة الأحداث الجاريه و حالة العالم خلال الاثني عشرة سنة الماضيه. |
| 12 anos de serviço como diplomata naval em vários postos ao redor do mundo nos últimos três anos. | Open Subtitles | عملت كمرفق مع البحرية في أماكن مختلفة حول العالم خلال السنوات الثلاثة السابقة. |
| Mostra as emissões de CO2 em todo o mundo nos próximos 30 anos. | TED | إنها تظهر بشكل أساسي انبعاثات CO2 حول العالم خلال الـ 30 سنة القادمة. |
| O Hamish contou-me que viajou pelo mundo, nos últimos três anos. | Open Subtitles | اذن هيمش) اخبرني أنكِ سافرتي خلال) العالم خلال الــ(ثلاث) سنوات الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 