عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mundo quer ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخص يريد أن يكون
-
العالم يريد أن
| Todo mundo quer ser gato | Open Subtitles | كل شخص كل شخص يريد أن يكون قط |
| Todo mundo quer ser gato | Open Subtitles | كل شخص يريد أن يكون قط |
| Todo mundo quer ser gato | Open Subtitles | كل شخص يريد أن يكون قط |
| E cada jovem Poderoso do mundo quer ser como tu. | Open Subtitles | وكل خارق يافع في العالم يريد أن يركع عند قدميك ويتعلم منك |
| O mundo quer ser enganado. | Open Subtitles | العالم يريد أن يتم خداعه |
| Todo mundo quer ser gato | Open Subtitles | كل شخص يريد أن يكون قط |