عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mundo queres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم تريد
-
عالم تريدين
| Tens de descobrir em que mundo queres viver. | Open Subtitles | يجب عليكي أن تختاري أي عالم تريدين العيش به |
| Tens que descobrir em que mundo queres viver. | Open Subtitles | يجب أن تقرري أيّ عالم تريدين العيش به |