| Você acha que Munez está pronto para um jogo inteiro? | Open Subtitles | هل تعتقد ان مونيز جاهز للعب مباراه كاملة ؟ |
| Sr. Munez, estou feliz que você possa fazer isto, senhor. | Open Subtitles | سيد مونيز, انا سعيد لانك تمكنت من فعلها سيدي |
| Munez expulso nos seus primeiros 90 minutos no Real Madri. | Open Subtitles | مونيز يطرد في اول بداية له مع ريال مدريد |
| E agora é Munez. Não vimos muito dele hoje. | Open Subtitles | وهذا هو مونيز , لم نره كثيرا اليوم |
| A negociação de última-hora com o Real Madri fará Santiago Munez se mudar para o Real Madri num contrato de dois anos. | Open Subtitles | سوف نرى اللاعب سنتياغو مونيز ينضم الى ريال مدريد بعقد مدته سنتان |
| O novo garoto, Munez. Ele começa no banco. | Open Subtitles | ها هو الولد الجديد , مونيز انه يبدا على دكة البدلاء |
| Quando você estiver pronto, Munez, eu te prometo, você será o primeiro a saber. | Open Subtitles | عندما تكون جاهز للبداية , مونيز اعدك , سوف تكون اول من يعلم |
| Ele tem Santi Munez e Gavin Harris, e Gavin parece estar de férias nesta temporada. | Open Subtitles | يستبدل سانتياغو مونيز و جيفين هاريس ويبدو ان جيفين عليه ان ياخذ اجازة لهذا الموسم |
| Santiago Munez, pela primeira vez desde que veio do N. United, começará uma partida pelo Real Madri. | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , لاول مرة منذ انتقاله من نيوكاسل يبدا مباراه مع ريال مدريد |
| Mas agora podem reagir. Vicente com a bola, derrubado por Santi Munez. | Open Subtitles | لكن الان هجمة مرتدة , من قبل فيسينتي يتعرض للاعاقة من قبل سانتي مونيز |
| Agora Munez pode entrar numa fria. E entrou! Cartão vermelho. | Open Subtitles | الان ربما مونيز يكون في مشكلة انه كذلك , كرت احمر |
| Quase que custava o jogo com aquele momento de loucura de Santiago Munez, um cartão vermelho que ele não tinha como explicar. | Open Subtitles | لكن مونيز بلحظة جنون كان ممكن ان يكلفهم خسارة المباراه تقريبا كرت احمر بدون اي عذر |
| Munez parece bem. Já entrou logo em ação. | Open Subtitles | مونيز يبدو بمزاج حاد مباشرة دخل بالاحداث |
| Foram os gols de Munez e Harris que colocaram o Real Madrid na final, | Open Subtitles | لقد كانت اهداف مونيز وهاريس التي اوصلت الريال للنهائي |
| Mas só Gavin Harris vai começar jogando. Munez fica no banco. | Open Subtitles | لكن هاريس لوحده يبدأ اساسيا.مونيز على مقاعد البدلاء |
| Munez procura Harris. Ele é o jogador mais avançado no campo. | Open Subtitles | مونيز يبحث عن هاريس انه اللاعب الاحدث في اللقاء |
| Que defesa. Belo reflexo do Lehmman, nesse voleio do Munez. | Open Subtitles | يا له من انقاذ من ليمان، تصدي لكرة قريبة على الطاير من مونيز |
| Tenho certeza que não é diferente com o Sr. Munez. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا ليس مختلف عند السيدد مونيز |
| Munez se movimentando. Ele parece apresentar perigo. | Open Subtitles | مونيز يقتحم يبدوا انه يهدد المرمى |
| Santiago Munez, ótima substituição. | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , انه الغواصة الخارقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 