"município" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المقاطعة
• البلدية
• المدينه
• بلدية
• البلدي
• تتطبيقات
• مقاطعةِ

Trabalho para o município e não para a Polícia.
اعمل لحساب المقاطعة انا لا اعمل لحساب الشرطة

Entregaram-no ao município, que lhe deu um funeral de indigente.
لذا سلموا جثته للمقاطعة المقاطعة أعطته مراسم دفن الفقير

Mas o município não está a acusar o Brad, nem deviam.
المقاطعة لن تحاكم براد ولا يجب عليهم أن يفعلوا ذلك

Temos a polícia e o município a ajudarem-nos.
لدينا شرطة المرور والمجالس البلدية يساعدوننا.

Considerando a actual gestão do município, acredito que esta cidade precisa de uma nova liderança, uma nova direcção, e uma nova visão.
حسنا , بالاخذ في الاعتبار حالة الحكومة الحالية فانني اعتقد ان هذه المدينه بحاجه لقياده جديده توجه جديد وافاق جديده

Para além disso, quatro anos após a descoberta desses "kits", em 2009, Detroit foi o maior município da história dos EUA a declarar falência.
أضف إلى ذلك، خلال 4 سنة منذ العثور على هذه الأدوات في 2009، ستكون ديترويت أكبر بلدية في تاريخ الولايات المتحدة تعلن إفلاسها

Duane Bailey, estou a tentar ser reeleito para o município.
(دواين بايلي) ، أسعى لإعادة انتخابي في المجلس البلدي

Sistema de Base de Dados Criminais do município.
نظام بيانات الحكومه للمنتهكين في المقاطعة

Só sei que temos 5 mil pretos neste município que não votam.
كل ما أعرف أن هناك 5000 زنجي في المقاطعة غير مصرح لهم بالتصويت بعد

Parece ser o último capítulo cruel... do horror contínuo que leva todas as mulheres do município... a recear sair de casa à noite.
هذا يَبْدو آخر فصل متجهم من مسلسل الرعب الذي تكون فيه النساء في جميع أنحاء المقاطعة يخْشين أن يتَرْكن بيوتِهن في الليل

Pusemos estas coisas por todo o município.
نحن نضع هذه الأشياء في جميع أنحاء المقاطعة.

Agora estes cartazes estão pendurados por todo o município, o que significa que ninguém suspeita que ela está connosco.
مع كل هذه المنشورات التي علقوها في كل أنحاء المقاطعة. مما يعني لا أحد قد يشتبه في وجودها هنا بيننا.

Estava a extorquir dinheiro ao município, pondo a empresa em grande risco.
والدى. لقد كنت تبتذ المقاطعة, واضعا الشركة فى مخاطرة كبيرة.

Bem, se ali for o nosso município, a casa da Chloe fica bem no meio.
إن كانت هذه حدود المقاطعة فمنزل كلوي في الوسط

Eu fiz uma doação, eles trocaram a etiqueta do pé e o município economizou o custo de uma cremação.
قمت بالتبرع, بدلوا علامة القدم و المقاطعة وفرت على نفسها كلفه الحرق

O município disse que não apresentaria qualquer queixa.
سلطة المقاطعة قالت بأنهم لن يرفعوا أي قضية

Explique-lhe os difíceis factos financeiros de gerir um município.
لما لا تُوضّحُ إليه الحقائق المالية الصعبة ومن يدير البلدية

Um estúpido que fez figura de caridoso para sacar dinheiro ao município para eles lhe construírem um novo parque de basebol.
انك رجل غبي رجل غبي جدا يلعب دور السيد العطوف لانك تريد امتصاص مجلس البلدية

Amanhã de manhã, o município... - ...manda aí os gajos da quarentena.
فى الصباح الباكر، سترسل البلدية فريق الحجر الصحّى إلى هنا

Parabéns, voltaram a ser sargentos. O município ja tem seguro.
مبروك لقد عاد كل منكم رقيب مره اخرى المدينه مؤمنه ذاتياً

Por ordem do município metropolitano de e Thekwini, esta propriedade será demolida e deverá ser evacuada imediatamente.
بأمر مِن بلدية "إيثونكويني" هذه المُلكية مُدانه ويجب أن تُخلى فوراً

Olá, senhor. Sou o Duane Baley e estou a concorrer para a reeleição para o município.
مرحبا سيدي ، (دواين بايلي) المترشح لـ ، لرئاسة المجلس البلدي

Isto é apenas o que pude sacar esta manhã, informações fiscais, pedidos de licenças à cidade e ao município, contratos.
هذا فقط ما تمكنّتُ من معرفته هذا الصباح، سجلات الضرائب، تصريح تتطبيقات المدينة والولاية، مزايدات العقد، شركة عرض في (جورجيا)،

Eve Alexander, Promotora Pública do município de Suffolk.
حواء alexander ,suffolk مدعي عام منطقة مقاطعةِ.