عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"munim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مونيم
| Munim, que começem a fazer os preparativos para o casamento | Open Subtitles | مونيم جي، ابدأ في استعدادات الزواج |
| Não me envergonhar, Munim | Open Subtitles | لا تخجلني يا مونيم جي |