Muriel, $2 milhões continua a ser uma grande quantia. | Open Subtitles | موريل ، 2 مليون دولار مبلغ ضخم أيضاً |
PAI MORTO DE Muriel ESCOLHE VENCEDORES EM SONHOS | Open Subtitles | والد موريل المتوفي يختار التذكرة الفائزة |
A Muriel queria que tudo estivesse perfeito para o nosso casamento. | Open Subtitles | ميريل أرادت كل شيء كامل من أجل زواجنا حتى أرجلها؟ |
Uma das vossas utilizadoras registadas foi assassinada, Muriel Mitsakos. | Open Subtitles | واحدة من المسجلات عندك ميريل ميتساكوس لقد قتلت |
- Matou a Lady Muriel. | Open Subtitles | ــ قتلت الليدي موريال |
Diga-lhe que a Muriel lhe deseja que morra no Inferno. | Open Subtitles | أخبروه بأن ميوريل تقول لك تعفن في الجحيم, أيها الداعر |
- Sra. Muriel Donnelly. | Open Subtitles | -سيدة "مورييل دونلي" |
Decidimos a favor da queixosa, Mrs. Muriel Lang, em tudo. | Open Subtitles | نحكم لصالح المدعية موريل لانج بكل الثروة |
Muriel vive no Bronx e trabalha como manicura. | Open Subtitles | موريل تعيش في برونكس الآن وتعمل في محل لطلاء الأظافر |
Charlie, Muriel e Yvonne viviam numa cidade onde se reza por um milagre. | Open Subtitles | شارلي، موريل ، وإيفون جميعا عاشوا في مدينة |
Devias experimentar um serviço de encontros vídeo. Conheci assim a Muriel. | Open Subtitles | يجب عليك تجربة خدمة المواعدة بالفيديو إنها الطريقة التي التقيت بها انا و موريل |
A Muriel e eu achamos que deves seguir o conselho do terapeuta e começar a sair. | Open Subtitles | أنا و موريل .. نشعر أنك تحتاج أن تتبع نصحية طبيبك و أن تبدأ المواعدة |
Se for buscar o telemóvel, podes falar com a minha amiga Muriel Goldman? | Open Subtitles | إذا جلبت هاتفي المحمول , هل بأستطاعتك مكالمة صديقتي موريل غولدمان؟ |
Lembro-me do nosso primeiro beijo, meu e da Muriel. E foi horrível. | Open Subtitles | أنا أتذكر عندما ميريل و أنا كان لدينا قبتلنا الأولى و كانت سيئة |
Investigaram-no, certo? Sim, ele estava na Europa quando a Muriel foi assassinada. | Open Subtitles | نعم لقد كان في أوروبا عند وقت مقتل ميريل |
A senhora tinha a informação pessoal da Muriel, a conta, morada e por aí fora. | Open Subtitles | كانت لديك معلومات ميريل الخاصة حسابها وعنوانها والخ |
Talvez tenha sido assim que a glicerina foi parar à roupa da Muriel, e não pelas flores. | Open Subtitles | ربما هكذا جاء الجلسرين على ملابس ميريل ليس من خلال الأزهار |
Mau era se ele me chamasse Muriel. Muriel. | Open Subtitles | إنه ليس أمراً مهماً، يمكن أن يكون أسوأ من الجيد أنه لا يناديني (موريال) |
Muriel, isto pode mudar tudo. Vai mudar tudo. | Open Subtitles | ميوريل)، قد يغيّر هذا كلّ شيء) - طبعاً سيغيّر كلّ شيء - |
- Sra. Muriel Donnelly. | Open Subtitles | -سيدة "مورييل دونلي" |
Muriel, se não vais comer a metade do teu cheeseburger, | Open Subtitles | (ميوريال)، إذا لن تأكلي نصفك من شطيرة اللحم بالجبنة، |
Na minha visão, vi a Grace a ler o livro da Muriel ao Andy. | Open Subtitles | في رؤيتي، رأيت (غرايس) وهي تقرأ كتاب (مورل) لـ(آندي) |
Ela assumiu o papel da Dra. Muriel Fox. | Open Subtitles | قامت بإنتحار دور الدكتور (ماريال فوكس) |