"murphy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مورفي
• ميرفى
• مورفى
• مرفى
• مارفى
• مورفيّ
• لميرفي
• مرفي
• بميرفي
• ميرفي
• وميرفي

É imperativo que traga o Murphy vivo para a Califórnia.
من المهم أن تنقل مورفي إلى كاليفورنيا هل سمعتني؟

Sabias que o Murphy tem um plano para ligar a energia novamente?
هل عرفت أن مورفي لديه خطه ليجعل الكهرباء تعمل مجدداً ؟

Murphy Brown enfrentou um vice-presidente quando admitiu a defesa das famílias monoparentais.
تولى مورفي براون على منصب نائب الرئيس عندما انتشرة فكرة الانجاب بدون زواج

Murphy, chame o Keller. Foi quem encontrou o corpo.
ميرفى أحضر كيلير هو الذى عثر على الجثة

Vou fazer com que o Padre Murphy te amaldiçoe com uma bênção... que vai te deixá-lo murchinho num instante.
سأجعل الأب مورفي يصيبك باللعنات التي ستقضي عليك في دقيقة واحدة

- O ouro do diabo. Eu não poria a mão nele nem que o Padre. Murphy abençoasse cada moeda.
كنت لن ألمسها إلا بعد أن يباركها الأب مورفي عملة عملة

Vou deixar a sua parte para a igreja, Paddy, mas não vou deixar o Padre Murphy saber onde o arranjei.
سأترك حصتك للكنيسة؛ بادي؛ ولكن لن أجعل الأب مورفي يعرف من أين حصلت عليه

O que está querendo fazer, tirando-me daqui, ainda mais com o Padre Murphy olhando para nós?
ما أنت تفعلين تسحبينني؛ والأب مورفي ينظر إلينا؛ لا؟

Domingo, com a minha música flutuando sobre os campos e o próprio Padre Murphy puxando a corda?
ماذا؟ يوم الأحد؛ وموسيقاي تسري في أنحاء القرية والأب مورفي يجذب الحبل بنفسه؟

Lembra-se da história da sopa caseira "Mãe Murphy"? - Não.
سبق وأن قدم شهادته بشأن شوربة الأم مورفي منزلية الصنع

Suitcase Murphy e o Big Alabama, vieram de New Orleans.
سوتيكاس مورفي وبيغ الاباما هنا من نيو اولينز

Se não fosse surdo, o Brian Murphy estaria a jogar na primeira divisão.
براين مورفي كان سيلعب في الادوار الاولى لو لم يكن اصم

Brian Murphy perdeu a bola. Dallas recupera a posse de bola.
براين مورفي يفلت الكرة ودالاس يحصلون عليها

Falemos de Kyle Murphy e da loja dele, Excalibur Guns.
ابقى في موضوع كايل مورفي ومتجره متجر اكسكاليبر للأسلحة لا بأس الآن..

Quando lá foi buscar o seu carregamento, Kyle Murphy disse-lhe:
عندما ذهبت إلى هناك لتجلب شحنتك من الأسلحة هل قال لك كايل مورفي أبداً آسفون..

Estou a pensar em contratar o Eddie Murphy... para te contar algumas piadas... até fazeres um maldito sorriso.
أرغب باستئجار بعض من أشرطة ايدي مورفي وأجعلك تراه حتى تضحك

Murphy, quero que verifique todas as reitorias da cidade e descubra que padres chegaram tarde, ontem à noite.
ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس

É tudo, Sargento Farouche. Obrigado, Murphy.
هذا كل شىء يا حضرة المفتش فيتشوا, شكراً لك يا ميرفى

Onde encontrou esta batina, Sr. Murphy?
سيد ميرفى أين عثرت على رداء الكهنة هذا ؟

Hei, Murphy! Ligue pra Polícia de Los Angeles novamente, Eu não quero ninguém andando na minha cena do crime
مورفى اتصل بشرطة نيويورك أنا لا أريد أن أرى جرائم فى منطقتى

Cheia de novos produtos farmacêuticos, principalmente "OxyContin", Sr. Murphy, sabes qual é o valor dos medicamentos neste mundo.
هي مملوء بالمواد الصيدلانية الغير مستعملة فى الغالب اوكسيكتين ، يا سيد مرفى تعرف قيمة المخدّرات في هذا العالم

A Dra. Murphy notou que o usava na noite da Gala, e eu vi que o usava no dia em que fomos falar com o seu filho.
لقد لاحظت د. مارفى أنك كنتِ ترتدين هذا فى ليلة المهرجان التجارى.

Meritíssima, este exame de sangue confirmará que houve contacto sexual entre o Blake Rickford e a Kendra Murphy.
سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ

Pode ser um jogo de xadrez para o Murphy, mas não gosto dos métodos dele e não posso alinhar nisso.
قد تكون هي لعبة شطرنج بالنسبة لميرفي لكني لااحب مسايرته ولا الطرق التي يتبعها

Tu, tu, vocês os dois. Tu. Tu, Murphy.
انت.انت.انتما الاثنان.انت انت مرفي.انت ايضا رافيرتي

O plano de exército de zombies do Murphy correu terrivelmente mal? Sim.
خطة جيش زومبي الخاص بميرفي لم تسير على مايرام؟

Sr. McSween, há quanto tempo conhece o Lawrence G. Murphy?
سيد ماكسوين ، منذ متى تعرف السيد ميرفي ؟

A Parcher e Murphy é amiga das mães.
بارشر وميرفي ودودون بالكامل تجاه الأمهات