"musashi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موساشي

O Darryl Musashi vai mostrar-nos como se deve jogar isto.
داريل موساشي سيشوّفنا كم هذه لعبة المفترضة لكي تلعب.

O que fez Miyamoto Musashi um guerreiro diferente dos outros foi que ele sonhava em ser o melhor lutador do mundo.
الذي جعل مياموتو موساشي مختلفاً عن غيره من المحاربين هو بأنّه حلم بأن يكون أفضل مقاتل في العالم

Finge ser um grande guerreiro como Miyamoto Musashi.
بأن يدعي بأنه محارب عظيم مثل مياموتو موساشي

É como uma versão karate do Miyamoto Musashi.
انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي

Você faz lembrar o santo espadachim Miyamoto Musashi.
انك تذكّر الناس بالمبارز القدّيس مياموتو موساشي

Aquele bastardo coreano desonra as artes marciais japonesas fingindo ser o Musashi!
ذلك الوغد الكوري يخزي فنون القتال ! اليابانية ويتظاهر بأنه موساشي

LIVRO DOS CINCO ANÉIS POR MIYAMOTO Musashi
كتاب الحلقات الخمس تأليف مياموتو موساشي

Darryl Musashi, conhecido mundialmente.
المشاهير عالم داريل موساشي.

O notável samurai Miyamoto Musashi viveu no Japão à muito tempo atrás.
عاش الساموراي المشهور مياموتو موساشي) في اليابان منذ فترة طويلة)

Às vezes, Musashi chegava tarde a uma luta porque tornava os seus opositores ansiosos.
أحياناً يصل (موساشي) للقتال متأخراً لأنّ ذلك جعل خصمه قلقاً

O Darryl Musashi.
- داريل موساشي.

É o Darryl Musashi.
ذلك داريل موساشي!

- Miyamoto Musashi.
# مياموتو موساشي #

"As aventuras de Miyamoto Musashi."
"مغامرات مياموتو موساشي"

O Darryl Musashi.
داريل موساشي.

E outras vezes... outras vezes Musashi chegava cedo.
...وأحياناً أحياناً يصل (موساشي) باكراً

Jon Musashi.
(جون موساشي).