"mustang" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موستانج
• موستانغ
• الموستانج
• الفرس
• الموستنج
• موستينغ
• حصن
• فرس بري
• الموستنق
• موستنج
• ماستنغ
• لموستاج
• ماستنج
• موستانق

É uma réplica telecomandada do P-51 D Mustang pilotado pelo Chuck Yeager, com uma carlinga móvel e tudo.
طائرة تحكم عن بعد طبق الاصل من بي51 موستانج التي طار بها تشاك ياجر مع مزلاق

Esse individuo estava conduzindo um Mustang azul da década de 60.
هذا الشخص كان يقود سيارة فورد موستانج زرقاء طراز 1960

- É um carro como outro qualquer. - É um Mustang descapotável de 64.
إنها ليست سوى سيارة فحسب إنها موستانج مكشوفة, موديل 64

Eu tinha um Mustang, certo? Uma máquina do caraças! Estás a ouvir?
كان عندي سيارة موستانغ وكانت ممتازة بشكل خارق

Basta um potro Mustang, para arruinar uma manada, e depois os meus cavalos de 1/4 de milha nunca mais seriam puros 1/4 de milha de novo, verdade?
يتطلب الأمر حصانا واحدا من الموستانج ليفسد قطيعى . و ان تعود خيولى كما كانت . كل ما أريد قوله إذا كان هناك قطيع

Que não temos necessidade Para o Mustang na Grã-Bretanha.
أنه ليس لدينا حاجة عن الفرس في بريطانيا.

Era um Mustang o que ouvi lá de fora? Sim, era.
اهذا هو صوتك سيارتك الموستنج الذى اسمعه نعم ، انها كذلك

Não é um Ford qualquer. É um Mustang de 1964.
إنها ليست فوردا فقط أنها 1964 فورد موستانج

OB-1 1 , perseguindo Ford Mustang cinza, 67.
واحد،بيكر،11 البحث عن فورد موستانج 607 ،رماديه

Viu um Mustang preto com uns 10 anos?
أرأيت سبارة موستانج سوداء؟ تبدو كأنها قديمة من 10 سنوات؟

Esta rapariga comprou um Mustang vermelho do estacionamento.
هذه الفتاة قد أشترت سيارة موستانج حمراء من مزاد بيع مصادرات الشرطة

Aí estás tu a conduzir um Mustang descapotável, que eu te fiz ganhar.
وهناك تركب سيارة موستانج مكشوفة وبهذا أكون قد رقّيتك

É assim tão difícil encontrar um Mustang preto?
كيف ستكون صعوبة العثور على موستانج سوداء ؟

Por mais rápido que fosse aquele Mustang, não mudou o facto de que, com 11 anos, eu não sabia como sair da primeira mudança.
بقدر ما كانت تلك الـ موستانغ سريعة فهذا لم يغير واقع أنني في سن الـ 11

Se queres o Mustang, fazemos outra corrida.
تريد استرجاع تلك الـ موستانغ سنعيد السباق

O Mustang parece estar parado há anos.
بالاضافة، تبدو الـ موستانغ وكأنها لم تتحرّك منذ سنوات

A polícia diz que perdeu o controlo do seu Mustang azul claro... e que chocou contra a protecção, ao longo da ravina.
وتقول الشرطة أنها ربما فقدت السيطرة على السيارة الزرقاء الموستانج رقم1989 واخترقت الحاجز المعدني الذي فوق الكوبري

- O estacionamento de carros. Eles têm um Mustang conversível.
عندهم الموستانج المكشوفه وسأغير انا بالمحرك فى 8

Escute, eu não quero tudo de América, eu só quero o Mustang.
اسمع، أنا لا أريد كل شيء من أمريكا، أريد فقط الفرس.

Eu sinto muito, Jack. Você ainda tem aquele Mustang 64?
اعتذر بسبب هذا يا جاك هل مازلت تملك الموستنج الخاصة بك

- Mustang Six, aqui Cane! Aqui Cane! - Mustang Six!
موستينغ ستّة، هذا كين هذا كين موستينغ ستّة

Quarto tempo, a bola é dos Barringtors e está a 2 jardas da linha dos Mustang e temos mais 1 minuto de jogo.
في الساحة الفرق بين حصن البرية والبارنغتون نقطتين

a voltar para casa para a sua mulher e filha bebé, vai sofrer um choque frontal de um bêbedo, que conduz um Mustang azul de 87.
رجوع للبيت إلى زوجتك وبنت رضيعة، أنت ستصبح الضربة مباشرة بسكرانة... الأزرق الدافع ' 87 فرس بري.

Vai à biblioteca e traz tudo sobre o Mustang.
أريدك أن تذهب إلى المكتبة وتجلب لي كل ما بوسعك عن الموستنق.

Uma patrulha de seattle encontrou um Mustang abandonado perto de Union Bay.
لقد عثرت وحدة سياتل على سيارة موستنج متروكة بالقرب من شركة الاتحاد

O Mansdale. Ele fugiu... escondeu-se no teu "Mustang", e aqueles "peritos"
هرب (مانسدايل) اختبأ في سيارة الـ(ماستنغ) خاصتك

Todos os dias desde que ele faleceu, tem havido um anúncio a um Mustang de 68.
انظر كل يوم منذ وفاته ، هناك وصلات إعلانية لموستاج (سيارة فورد)

Importas-te que não use essa história da próxima vez que estiver a tentar vender um Mustang?
أتمانع ان لم أستعمل هذه القصه عندما أحاول بيع ماستنج المره المقبله؟

Quem quer vender um creme anti-rugas ou um Ford Mustang a uma mulher, perdoem-me, mas esta é a última agência que se consulta.
إذا تُريدُ بَيْع ...كريم ضد التجاعيد أَو سيارة فورد موستانق لإمراة -سامحوني-