Mykes, ei. | Open Subtitles | مرحباً ، مايكا ، هل أنتي بخير؟ |
Uma vibração. Mykes, ligue para o Armazém. | Open Subtitles | احساس بالخطر مايكا اتصلي بالمستودع |
Mykes, não há nada aqui a não ser uma grande confusão. | Open Subtitles | مايكا ، لا يوجد هنا شيء إلا الفوضى |
Tire o Punhal daqui. Vai, Mykes, vai! | Open Subtitles | خذ الخنجر و اخرجي من هنا هيا مايكا هيا |
Está bem, Mykes, temos... temos de encontrar aquilo. | Open Subtitles | حسناً يا (مايكس)، علينا أن نجد هذا الشيء. |
Esquece, Mykes. Não é ele que nos interessa. | Open Subtitles | انسي يا مايكا انه ليس الشخص المقصود |
Mykes, temos de falar com estes tipos, um por um, antes do Tim e do Lenny... | Open Subtitles | - مايكا ، دعينا نتحدث مع هؤلاء الرجل واحد واحد قبل أن ينفذ وقت ليني و تيم |
- Que foi? Olha, confio nos teus instintos, Mykes. Somos parceiros, uma equipa. | Open Subtitles | اصغي، لقد وثقت بحدسكِ يا (مايكا) فإننا شركاء، فريق.. |
- Mykes! Ei, está magoada? | Open Subtitles | مايكا ، هل تأذيتي؟ |
- O quê? Mykes, ligue para o Armazém! | Open Subtitles | مايكا ، اتصلي بالمستودع |
Mykes, isto aqui parece um Bat'leth Klingon! | Open Subtitles | مايكا ، انظري هذا الشيء يبدو كفأس معركة كلينجون - ... |
- Mykes, topa mexicana? - Não. | Open Subtitles | - مايكا ، هل يمكننا تناول طعام مكسيكي؟ |
Já o fiz. Hey, Mykes, encontrei. | Open Subtitles | .لقد انتهى الأمر .يا (مايكا) ، لقد وجدته |
É a legenda, Mykes, do mapa. | Open Subtitles | .هذه هي الأسطورة يا (مايكا) ، إلى الخريطة |
Mykes, foi por isso que o dinheiro foi deixado no lago. | Open Subtitles | (مايكا) ، هذا سبب تركه للنقود عند البحيرة. |
Mykes, viste que não fiz ali nenhuma piada? | Open Subtitles | (مايكا) ، ألم تلاحظي بأنني لم أُلقي نكتة هناك |
Mykes, acha que o Depósito poderia comprar um... | Open Subtitles | (مايكا) ، أتعتقدين بأن المستودع ممكن أن يضعني في برامح تلفاز؟ |
Ei, Mykes. Alguma coisa? | Open Subtitles | - مرحبا مايكا ، هل من شيء؟ |
Dá-lhe, Mykes! | Open Subtitles | - مايكا ، ارحلي |
Mykes, o que estás a fazer? | Open Subtitles | - مايكا ، ماذا ستفعلين؟ |
Mykes, não parece sorte demais o fogo não ter tocado em nenhum destes aparelhos electrónicos caros? | Open Subtitles | (مايكس)، ألا يبدو الأمر كحظ غريب أنّ الحريق لم يلمس أيّاً من معداته الإلكترونية الثمينة؟ |