| Desde o "Mystery Spot" que quero desancar esse tipo. | Open Subtitles | جيّد أردتُ قتل الوغد منذ حادثة المنطقة الغامضة |
| O Michael J. Nelson do Mystery Science Theater foi uma das primeiras pessoas a publicar uma piada sobre o vídeo no Twitter. | TED | مايكل ج. نيلسون من مسرح العلوم الغامضة كان أحد أول الناس الذين نشروا مزحة حول الفيديو في تويتر. |
| Mystery Woman vem a seguir, por fora, e Rockin' With Dewey em terceiro, por dentro. | Open Subtitles | "مستري ومن" في المركز الثاني من الخارج "روكينغ ويذ ديوي" في المركز الثالث من الداخل |
| Mystery Woman, Hand Over Bell por fora. | Open Subtitles | إنها "مستري ومن" و"هاند أوفر بيل" من الخارج. |
| Assim, em janeiro de 2017, depois de dezenas de milhares de horas de trabalho, terminámos o nosso Mystery Hunt. | TED | لذلك، وفي عام 2017، بعد عشرات الآلاف من ساعات العمل، قمنا بتشغيل مطاردة اللغز خاصتنا. |
| Há os enigmas de uma hora concebidos para principiantes, os ralis de estrada de 24 horas e a suprema caçada a enigmas, o MIT Mystery Hunt. | TED | صممت بعضها لقضاء ساعة واحدة من أجل المبدئين. وسباقات طرق لمدة 24 ساعة، ومطاردة اللغز من كل مطاردات الألغاز هو البحث عن اللغز في معهد ماساتشوستس للتقنية. |
| Aí vem Mystery Woman, por fora. | Open Subtitles | وها هي "ميستري ومن" تقترب من الخارج. |
| Yesterday e Today, Magical Mystery Tour, The White Album... | Open Subtitles | الأمس واليوم, وجولة السحر الغامضة والألبوم الأبيض |
| Pá, eles foram ao Mystery Funland. | Open Subtitles | سيذهبون إلى مدينة الألعاب الغامضة |
| - Mystery Spot - | Open Subtitles | الحلقة الحادية عشر "البقعة الغامضة" |
| Depois Rockin' With Dewey e Mystery Woman, em 01:51:04. | Open Subtitles | وبعدهما "روكينغ ويذ ديوي" و"مستري ومن" في خلال دقيقة و51: 4 ثانية. |
| (Aplausos) Reclamando-a, ganhámos o MIT Mystery Hunt por uma pequena margem de cinco minutos. | TED | (تصفيق) وللمطالبة فيها، ربحنا مطاردة لغز معهد ماساتوستاتس للتقنية بفارق هامشي صغير من خمس دقائق. |
| (Risos) Cada Mystery Hunt tem um tema. | TED | (ضحك) لدى كل مطاردة لغز فكرة. |
| (Risos) A confusão e o gozo que sentem é um momento típico do MIT Mystery Hunt, que é, basicamente, uma mistura da Olimpíada com o Burning Man para um tipo específico de "nerd". | TED | (ضحك) إن الحيرة والبهجة التي تجربونها هي لحظة مثالية للبحث عن اللغز في معهد ماساتشوستس للتقينة، الذي هو في الأساس الأولمبياد مقابل مهرجان الرجل المحترق كنوعٍ معين من الهوس. |
| - Está a dar o Mystery Kidz. | Open Subtitles | هناك حلقة جديدة من "ميستري كيدز" تعرض. |
| - Estás a ver o Mystery Kidz. | Open Subtitles | تشاهد "ميستري كيدز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 