| Foi só uma transgressão, e com uma náiade, pelo amor do Olimpo! | Open Subtitles | كان انتهاكًا واحدًا مع حوريّة ماء، كُرمى للأوليمب. |
| Vi a criatura conhecida por "náiade". | Open Subtitles | رأيت المخلوقة التي تُعرف ..."لعشيرتي باسم "حوريّة البحر |
| - A náiade? - Vamos descobrir. | Open Subtitles | حوريّة البحر"؟" - لنكتشف حيال هذا - |
| Conheci uma rapariga em Seattle. Era uma náiade. | Open Subtitles | "كان هنالك فتاة عرفتها في "سياتل ..."كانت "حورية بحر |
| É como passar do preto e branco para a cor. A V e eu fizemos um ménage à trois com uma náiade. | Open Subtitles | (فى) و أنا مارسنا الجنس الثلاثى مع حورية ماء |
| Receio que os segredos que a náiade guardava... morreram com ela." | Open Subtitles | أخشى أنه أياً كانت الأسرار" ...(التي كانت تخبئها (حورية البحر "فلقد ماتت معها |
| - náiade? | Open Subtitles | حورية بحر"؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 