عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não é aí que se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ليس مكان
| - Não é aí que se fazem rochas. | Open Subtitles | هذا ليس مكان صناعة الصخور |
| Não é aí que se deixam os carros. | Open Subtitles | هذا ليس مكان السيارات. |