"não é a altura certa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ليس الوقت المناسب
• هذا الوقت غير مناسب
• إنه ليس الوقت المناسب
• أنه ليس الوقت المناسب
• هذا ليس بالوقت المناسب

Gosto muito de ti mas Não é a altura certa.
أنا معجبة بك ... لكن هذا ليس الوقت المناسب

Não é a altura certa, está bem?
- انظر يارجل ، هذا ليس الوقت المناسب ، حسنا ؟

Não é a altura certa para fecharem isto.
هذا ليس الوقت المناسب لإيقاف أبحاثنا

Eu gostava de dizer-lhe. Mas agora Não é a altura certa. - Espero que compreenda.
اود اخبارك ، لكن هذا الوقت غير مناسب اتمنى ان تفهميني

- Adorava Lis, - mas Não é a altura certa.
يسعدني ذلك يا (ليس) ولكن هذا الوقت غير مناسب.

Não é a altura certa.
إنه ليس الوقت المناسب

Não é a altura certa.
إنه ليس الوقت المناسب.

Não é a altura certa.
اه ، للأسف أنه ليس الوقت المناسب

Não é a altura certa.
هذا ليس بالوقت المناسب

Esta Não é a altura certa para lançarmos o pânico.
هذا ليس الوقت المناسب لزيادة المشاكل

Estás a ser sentimentalista. Agora Não é a altura certa.
انت جد عاطفي هذا ليس الوقت المناسب

Não é a altura certa de armares em herói.
هذا ليس الوقت المناسب ليكون بطلا.

- Esta Não é a altura certa.
. هذا ليس الوقت المناسب

Não é a altura certa.
هذا ليس الوقت المناسب.

Não é a altura certa, pai.
أنه ليس الوقت المناسب ، أبى