"não é amiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست صديقة
• ليس صديق

A guerra não é amiga das mulheres solteiras que têm filhos, sr. Shaw.
الحرب ليست صديقة ل المرأة غير المتزوجة التي لديها أطفال، والسيد شو.

Agora... Se ela não é amiga desta família, então, é nossa inimiga.
كلّا، لو أنّها ليست صديقة لهذه العائلة، فإنّها عدوّتنا.

não é amiga sua.
إنها ليست صديقة أعرفها

A chuva branca não é amiga do caçador.
المطر الأبيض ليس صديق للصائدين

A prisão não é amiga do vampiro.
السجن ليس صديق مصاصي الدماء

A mãe dela não é amiga da Latnok.
والدتها ليست صديقة للاتنوك

- Mas, não é amiga do Drill.
"لكنها ليست صديقة "دريل

A Rússia já não é amiga.
(روسيا) ليست صديقة بعد الآن.