"não é assim tanto tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست بالفترة الطويلة

Bem, se pensarmos melhor, quatro dias não é assim tanto tempo.
حسناً، إن فكّرت ملياً، 4 أيّام ليست بالفترة الطويلة.

Quatro meses não é assim tanto tempo.
أربع أشهر ليست بالفترة الطويلة.