"não é gorda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست بدينة
• ليست سمينة

E se eu vos dissesse que a Loretta não é gorda, mas uma gananciosa a usar uns chumaços baratos?
و ماذا لو أخبرتكم ان (لوريتا) ليست بدينة لكنها أمرأة جشعة للغايه في حلّة بدانة رخيصة؟

Sabes a gorda do caso Skip Church? não é gorda.
الفتاة البدينة من قضية (سكيب تشيرش) ليست بدينة

Mas o caso é que a Loretta não é gorda.
لكن إليك الأمر, (لوريتا) ليست بدينة

não é gorda, mas isso não quer dizer nada.
ليست سمينة لكن هذا لا يعنى أى شئ

- Ela não é gorda!
انها ليست سمينة