"não é melhor que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست أفضل من
• أليس هذا أفضل من

Dizia que uma mulher sem um filho... não é melhor que uma mulher morta.
تقول أن امرأة لا تنجب طفلاً ليست أفضل من امرأة ميتة.

Tal como eu disse, um hospital não é melhor que uma escola secundária.
, كما قلت المستشفى ليست أفضل من المدرسة الثانوية

não é melhor que a Ostra Azul. Não pode. Não acredito.
(ليست أفضل من (المحار الأزرق لا يمكن أن تكون كذلك ، لا يمكنني التعامل مع هذا

não é melhor que a televisão?
أليس هذا أفضل من التلفاز؟

não é melhor que Vegas?
انظر؟ أليس هذا أفضل من فيغاس؟