"não é nada de pessoal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا شيء شخصي
• الأمر ليس شخصياً

Desculpa, Vingador, Não é nada de pessoal, mas tenho de congelar-te.
, آسف , أيها المنتقم , لا شيء شخصي لكن يجب أن أضع في حالة تجميد عميقة

Sim, Não é nada de pessoal, mas...
نعم ، لا شيء شخصي ، يا رفيق ، لكن...

Não é nada de pessoal, mas esmagámos-vos.
لذلك، لا شيء شخصي ... ولكننا سحق لك.

Não é nada de pessoal!
الأمر ليس شخصياً

Não é nada de pessoal.
الأمر ليس شخصياً

Não é nada de pessoal.
لا شيء شخصي

- Não é nada de pessoal.
لا شيء شخصي.

Não é nada de pessoal.
لا شيء شخصي.