| Não é nada fixe, pessoal. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفاً يا شباب. |
| Isto Não é nada fixe. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفاً |
| Aparentemente, Não é nada fixe que a nossa mãe venha ao estúdio. | Open Subtitles | علي ما يبدو انه غير لطيف ليكون معك امك في الاستوديو |
| Isso Não é nada fixe. - Estiveste bem, Grimes. | Open Subtitles | هذا ليس فقط غير لطيف (لقد فعلت جيدا ً يا (غرايمز |
| Nada fixe, Não é nada fixe... | Open Subtitles | ليس رائعاً، ليس رائعاً أبداً! |
| Isso Não é nada fixe. | Open Subtitles | -هذا ليس رائعاً أبداً |
| - Isso Não é nada fixe! | Open Subtitles | ذلك غير لطيف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 