| Quero é informações, idiota, isso não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | اريد معلومات ايها الاحمق انها ليست لعبة |
| Isso não é nenhum brinquedo. É muito importante para mim. | Open Subtitles | تلك ليست لعبة إنها تعني شيئاً ما لي |
| Isso não é nenhum brinquedo, seu patifório! | Open Subtitles | يا هــذا هذه ليست لعبة أيهــا الصعلوك |
| Isso não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | هذه البندقية ليست لعبة |
| não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | انها ليست لعبة. |
| Querida, isso não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | WOAH، WOAH، وطفل رضيع التي ليست لعبة. |
| não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | إنها ليست لعبة |
| Isto não é nenhum brinquedo. | Open Subtitles | ليست لعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 