"não é por serem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس لأنهم

E não é por serem menos inteligentes, e não é por causa de serem menos trabalhadores.
وهذا ليس لأنهم أقل ذكاءً ولا لأنهم أقل اجتهاداً

(Aplausos) Sabem, muita gente diz que chora quando ouvem as histórias da StoryCorps. e não é por serem tristes.
(تصفيق) يتحدث الكثير عن البكاء حين يسمعون قصص ستوريكوربس ليس لأنهم حزانى بطبعهم.

não é por serem determinados.
ليس لأنهم مُصمّمون على ذلك.