"não é suspeita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست مشتبهاً بها
• إنها ليست مشتبه بها

Esposa troféu... o luto dela pareceu mais uma ressaca má... do que uma tragédia, mas ela não é suspeita.
إنها زوجة تحصل على الغنيمة فاجعتها بدت مثل صداع كحول سيئ من المأساة، ولكنها ليست مشتبهاً بها

- Vou pará-los já. A minha mulher não é suspeita nesta investigação.
زوجتي ليست مشتبهاً بها في هذا التحقيق

Ela não é suspeita.
ليست مشتبهاً بها

Mas já que ela não é suspeita de assassínio, melhor.
لكن بما إنها ليست مشتبه بها .في جريمة القتل بعد الآن

- Mera coincidência. não é suspeita.
هذه مجرّد مصادفة , إنها ليست مشتبه بها

- E ela não é suspeita.
-وهي ليست مشتبهاً بها .