"não é um assassino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس قاتلاً
• ليس بقاتل
• ليس قاتل
• أنت لست بقاتل
• لَيسَ قاتل

Ele é egoísta, invejoso e um idiota, mas não é um assassino.
أنه أناني, محب لذاته, ومنحط كلياً لكنه ليس قاتلاً

O meu pai pode ter muitos defeitos, mas ele não é um assassino.
أبي يمكنه أن يكون أمور كثيرة لكنه ليس قاتلاً.

O meu filho pode ter feito más escolhas no passado, mas ele não é um assassino nem um violador.
، قد يكون ابني قد اتخذ خيارات سيئة بالماضيّ . لكنّه ليس قاتلاً أو مغتصباً

Sabemos que não é pelo lucro e que ele não é um assassino.
نعرف ان الامر ليس للربح و نعرف انه ليس بقاتل اذن ما طبيعته؟

Não importa o que a Annalise disse, o meu irmão não é um assassino.
أياً كان ماقالته لك زوجته ، أخي ليس بقاتل

Ele pode ser capaz de muitas coisas, mas não é um assassino.
ربما يكون قادر على القيام بالكثير من الأمور , ولكنه ليس قاتل

Tenho os instintos de proteção de uma esposa amorosa e sei que este homem não é um assassino.
لديّ غريزة الحماية الخاصة بالزوجة المحبة ويمكنني القول إنه ليس قاتلاً.

- Nem imagina a pressão deste caso. - não é um assassino.
أنت لا تعرفين اذا كان قد فعل ذلك - حسنا، إنه ليس قاتلاً

Esse indivíduo não é um assassino em série, acredita em mim.
ذلك الرجل ليس قاتلاً محترفاً، صدقيني

Scanell, Korwin não é um assassino.
أخبره يا سكانال أن كروين ليس قاتلاً

Nick, conheço este tipo. Ele não é um assassino.
نيك), أنا أعرف هذا الشخص) إنه ليس قاتلاً

Ele é impertinente, mas não é um assassino.
إنّه مُحبّ للخصام، لكنّه ليس قاتلاً.

Ele não é um assassino, e não é a fonte.
انه ليس قاتلاً , وهو ليس المصدر

Não importa o que a Annalise disse, o meu irmão não é um assassino.
أيا كان ما أخبرتكم به زوجته ، أخي ليس بقاتل

Não, eu conheço o Zach. não é um assassino.
كلاّ يارجل , أنا أعرف زاك إنه ليس بقاتل

Não importa, porque o meu pai não é um assassino,
، لايهم لأنّ والدي ليس بقاتل ! لكن، لايمكنكم أن تأخذوا هذا

Eu penso que ele seja so um velho louco isolado, mas não é um assassino.
أنا أعتقد أنه مجرد مجنون منعزل لكنه ليس قاتل

O Matthew é infiel e um péssimo marido, mas não é um assassino.
إنه خائن وزوج سيء لكن ليس قاتل

Ele não é um assassino, mas é praticamente tudo o resto.
لا, انه ليس قاتل ولكنه عملياً كل شئ أخر

não é um assassino. Não o fará.
أنت لست بقاتل ولم تصب بألم جراء تلك الكلمة.

O Christian não é um assassino.
الكريستين لَيسَ قاتل.