| OK, mais uma vez, não é uma resposta. | Open Subtitles | حسناً ، مرة أخرى ، هذه ليست إجابة |
| Isso... não é uma resposta. É tratável. | Open Subtitles | هذه ليست إجابة فهي قابلة للعلاج |
| não é uma resposta, mas acho que serve. | Open Subtitles | ليست إجابة حقيقية، لكن أعتقد أنها.. |
| Reencaminhar os sinais de rádio para o meu implante coclear não é uma resposta. | Open Subtitles | تحويل مسار أشارات الراديو داخل قوقعتي المزروعة ليس جواباً |
| Isso não é uma resposta. | Open Subtitles | هذا ليس جواباً .. |
| "Isso não é uma resposta que te mantenha vivo, meu amigo." | Open Subtitles | تلك ليست الاجابة التي تبقيك على قيد الحياة ياصديقي |
| Isso não é uma resposta. | Open Subtitles | هذه ليست بإجابة. |
| não é uma resposta, Sr. Bray. É uma suposição. | Open Subtitles | تلك ليست إجابة يا سيد (براي)، بل إفتراض. |
| "Não sei" não é uma resposta aceitável, Junior. | Open Subtitles | لا أعرف, ليست إجابة مقبولة |
| Isso... não é uma resposta. | Open Subtitles | تلك .. ليست إجابة |
| não é uma resposta, é uma desculpa. | Open Subtitles | هذه ليست إجابة . إنها إعتذار |
| - não é uma resposta legítima. | Open Subtitles | أشياء . هذه ليست إجابة منطقية . |
| - Isso não é uma resposta. - Não. | Open Subtitles | تلك ليست إجابة. |
| Isso não é uma resposta. | Open Subtitles | هذا ليس جواباً يا صاحبي |
| "claro" não é uma resposta aceitável. | Open Subtitles | بالتأكيد" ليس جواباً مقبولاً" |
| - Isso não é uma resposta, Max. | Open Subtitles | -ذلك ليس جواباً يا (ماكس ) |
| Isso não é uma resposta. | Open Subtitles | -هذا ليس جواباً . |
| Isso não é uma resposta que te mantenha vivo. | Open Subtitles | هذه ليست الاجابة التي تبقيك حيّاً |
| - Isso não é uma resposta. - Bem... | Open Subtitles | هذه ليست بإجابة |
| Não, isso não é uma resposta. | Open Subtitles | .كلا، هذه ليست بإجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 